1月24日大年三十，春节假期第一天，刘王翠作为县人民医院内科护理人员，同时也是一名农工党党员，当接到疫情防控通知后，她主动放弃休假，第一时间返岗。她积极收集信息、周密安排、服从调度，经常到病区具体指导，及时解决突发问题，全程参与安全防护，有条不紊地开展疫情防控工作。疫情当前，刘王翠深感任务艰巨、责任重大，“尽我最大努力做好本职工作，才能对得起医护人员这身白色战袍。

2月15日，按照海南省卫健委《关于抽派医疗队援助湖北应对新冠肺炎疫情的通知》精神，贯彻落实习近平总书记针对新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控重要指示精神以及省委省政府和县委县政府的要求，根据我省当前新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控形势，为积极做好应对疫情的医疗救治准备工作，结合我县疫情指挥部实际情况，组织陵水黎族自治县人民医院第二批援鄂医疗队亲赴武汉疫情防控一线。刘王翠听到这些消息后，以高度的责任感，立即向医院领导请缨，成为陵水县第二批援鄂医疗队10名队员之一。她忍痛辞别了8岁的女儿和家人，舍小家为大家。在出征之际，她在集体请战书上郑重签名，并庄严地按下鲜红的手印。把个人安危置之度外，毅然奔赴我国新冠肺炎疫情防控最前线！

陵水县第二批援鄂医疗队安排在武汉市的“光谷科技会展中心方舱医院”工作，这里开放床位有840张，海南援鄂医疗队负责200张左右床位，方舱收治的都是确诊的轻症病人。刘王翠平时的工作是给病人做护理，做治疗，观察病人病情，还有观察病人的情绪变化，开导病人，给予心理上的护理、鼓励，还要给予病人的生活护理。她说一般工作并不难，难的是穿上防护装备后的种种不适舒服，走路很费力，呼吸困难，缺氧，头痛，头晕，大汗淋漓，还有心理压力。她们每班6个小时，从出发到换防护装备下仓工作到换班后消杀完下班，大约需要10个小时左右的时间。她还说，当走出舱后，脱下防护服，感觉整个世界都是我的了，爽到无以言表。如今，陵水县第二批援鄂医疗队在武汉将近一个月了，新冠肺炎疫情防控工作还在继续，刘王翠丝毫不敢松懈，依然奋战在新冠肺炎疫情防控工作第一线，没有半句怨言……